1·As well as those chronic problems, the EU faces an acute crisis in its economic core, the 16 countries that use the single currency.
除了这些长期的问题之外，欧盟的经济核心——16个使用单一货币的国家——也面临着严重的危机。
2·This sense of acute crisis means radical measures have more chance of being adopted.
这种对他国危机敏感的反应使得基本措施的出台可能性更大。
3·So while the sense of acute crisis has gone, it has been replaced by a feeling of stagnation.
现在，严重的危机感已经不存在了，取而代之的是一种停滞感。
4·Start with economics: last winter the economy was in acute crisis, with a replay of the Great Depression seeming all too possible.
先从经济说起：去年冬季经济陷入严重危机，大萧条似乎可能重演。
5·Consequently, another institution suffering from an acute crisis is the Design School also under the fire of University standards.
因而，另一个机构面对严重的危机是设计的黉舍也的炮火下年夜学的规范。
6·Neither slap-happy comedy nor aggressive action fare, the Beaver is a somber, sad domestic drama featuring an alcoholic in acute crisis.
既非无厘头的喜剧也非动作片，《海狸》是一部严肃的，伤感的室内剧，它表现了严重危机下的酗酒者。
7·That's tough for me to imagine; a shrinking economy will increase the pressure on flailing euro-zone members, raising the odds of an acute crisis and a much larger decline in output.
我很难想象，整个经济体的衰退会加大欧元区成员国衰退的压力，增加严峻危机爆发以及大得多的产出下跌的可能。
8·Given that China's financial system is mostly closed, it has little risk of an acute crisis, but the other side of the coin is that it might need even longer to clean up its bad debts.
鉴于中国金融系统几乎是全封闭的，突发危机的可能很小，但是问题另一面就是会导致清除坏账的时间更长。
9·The war has aggravated an acute economic crisis.
这场战争加剧了一场严峻的经济危机。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The problem, however, is that what worked over the past 50 years won't work during an acute economic crisis.
然而问题是，在过去的50年起作用将无法在严重的经济危机期间起作用。